25歳離れていますコメント No.101573

No.1015732022-06-05 18:49

2

日本語についてのコメントがあったのでちょこっと。

「拝見させていただきました」も誤用ですね。おがむ、という意味の「拝」で既に相手に対する、行為者の謙譲表現になっています。

「させていただく」は相手に対して許可を得るときに使用する謙譲語です。「〜させていただけませんか?」と疑問文で使う場面が多い言葉でした。現在ではやたらと使う人が多いのですが、本来許可を得たことを示します。

「させていただく」は「させてもらう」よりも相手に対する敬意を表しています。ただ元来持つ意味から、「させていただく」を疑問文で使わないと、本来許可を得なければいけないけど、俺はやるから認めろや、というニュアンスを持つ場合もあります。

あと、「お読み致しました」も謙譲語としては馴染みがなく、特にビジネスシーンでは使いません。できれば「拝読しました」の方がいいですね。

50代の方でも敬語は非常に難しいものですが、知識があると、年上の良さがより出るのではないでしょうか。

  • [年齢非公開]
  •  salz ランク圏外

▲ ページTop

コメント元の相談に戻る

注目度急上昇の相談・トピック

会員登録
閉じる
必須です 3文字以上必要です 16文字以内にしてください 半角英数字のみです 既に登録済みです
OK!
必須です 6文字以上必要です 16文字以内にしてください 半角英数字のみです
OK!
必須です 3文字以上必要です 16文字以内にしてください
OK!
必須です 正しいメールアドレスを入力してください 既に登録されています
OK!
 /  / 
「利用規約に同意する」にチェックがありません
OK!
簡単ログイン -外部サービスでログインもできます-
Facebook Twitter Google+ LINE
簡単ログイン -外部サービスでログインする-
Facebook Twitter Google+ LINE